The Legend of Zelda: Links Awakening

ゼルダのでんせつ ゆめをみるしま

Dieses Remake würdigt den Game-Boy-Klassiker durch eine getreue Rekonstruktion von Geschichte und Design. Der spielzeugartige Grafikstil und die ausdrucksstarke Präsentation vertiefen die zentralen Themen um Traum und Vergänglichkeit und machen das Abenteuer für eine neue Generation emotional erlebbar.

Beschreibung

The Legend of Zelda: Links Awakening (2019) ist eine werksgetreue Neuauflage des Game-Boy-Klassikers von 1993 und seiner erweiterten DX-Version (1998). Die Struktur und Geschichte bleiben erhalten, wurden jedoch in einem charmanten, an Dioramen erinnernden Grafikstil vollständig neu interpretiert. Während die klassische Top-Down-Perspektive, das Dungeon-Design und die seitwärts scrollenden Passagen gewahrt bleiben, profitiert der Titel von moderner Steuerung, Komfortanpassungen und einem neuen Dungeon-Editor von Boris. Die Neuauflage unterstreicht die existenziellen Themen des Originals – Traum, Identität und Vergänglichkeit – und schafft eine Balance zwischen nostalgischer Bewahrung und zeitgemäßer Aufarbeitung.

Die Handlung folgt Link, der auf der Insel Cocolint strandet und versuchen muss, den Windfisch zu wecken, während sich nach und nach offenbart, dass die gesamte Welt und ihre Bewohner lediglich Teil eines Traums sind. Figuren wie Marin, die sich nach einem Leben außerhalb der Insel sehnt, verkörpern den Konflikt zwischen Sehnsucht und Unvermeidbarkeit. Die aufwendige visuelle Gestaltung verstärkt diese melancholische Note, da die Insel und ihre Bewohner durch die ausdrucksstarke Animation spürbar an Tiefe gewinnen.

Der bemerkenswerteste Wandel ist die dioramaartige Ästhetik mit Tilt-Shift-Effekten, glänzenden Oberflächen und spielzeugartigen Charaktermodellen. Dies fängt das kindliche Staunen der ursprünglichen Pixelgrafik ein und überträgt es in ein hochauflösendes Format. Die Welt wirkt wie eine handgefertigte Miniatur, was den Charakter eines in sich geschlossenen Traums unterstreicht. Im Vergleich zum Realismus von Twilight Princess oder dem Cel-Shading von Wind Waker setzt Link’s Awakening auf eine eigene, verspielte Identität, die die Einfachheit des Originals ehrt und in die Moderne führt.

Das Spiel bleibt dem Spieldesign von 1993 absolut treu: Dungeon-Layouts, Rätsel und die 2D-Plattformer-Abschnitte wurden präzise übernommen. Dennoch gibt es entscheidende Verbesserungen: Schwert, Schild und wichtige Items sind fest zugewiesen, was das Inventar entlastet; die Oberwelt scrollt nun nahtlos statt bildschirmweise, und Minispiele wie der Kranwagen wurden physikalisch verfeinert. Das Ergebnis ist eine gelungene Synthese aus historischer Bewahrung und kreativer Neugestaltung.

Datenblatt

Artikelname
Originalname
  • ゼルダの伝説 夢をみる島
Artikelcode
  • HAC-AR3NA-AUS
Artikelnummer
  • 9318113986977
Serie
Typ
Genre
Gebiet
Verpackung
Entwickler
Verlag
Vertrieb
Medium
Spieler
Peripheriegeräte
Videomodi
Soundmodi
Altersfreigabe
Startpreis
  • 79,95 AU$
Veröffentlichungsdatum
Hinzugefügt am
  • 20. September 2019