Real Sound Kaze no Regret

Description

Real Sound: Kaze no Regret (Le Vent du Regret) demeure une pièce maîtresse du studio Warp de Kenji Eno. Conçu pour gommer la fracture entre joueurs voyants et malvoyants, ce titre mise sur une narration portée exclusivement par les dialogues, la musique et une conception sonore pointue, laissant l’écran plongé dans le noir en dehors des menus. Ce projet est né de la correspondance entretenue par Eno avec des fans atteints de déficience visuelle. En réponse, il a imaginé une expérience où le visuel devient superflu. Si un portage ultérieur sur Dreamcast a introduit des images fixes optionnelles, elles ne sont nullement nécessaires à la compréhension de l’intrigue.

Le scénario, signé Yuji Sakamoto, suit le destin de Hiroshi Nonomura et Izumi Sakurai, dont la relation se fragilise au gré des séparations et des mystères. L’aventure se déploie tel un feuilleton radiophonique interactif : un signal sonore invite le joueur à effectuer des choix déterminants. Le doublage a été confié à des pointures telles que Takashi Kashiwabara et Ryoko Shinohara. Keiichi Suzuki, accompagné d’Eno, a composé une bande-son capturée via des microphones binauraux (têtes factices), offrant une immersion tridimensionnelle saisissante au casque. Cette précision acoustique forge l’identité même du titre.

L’édition Saturn se distingue également par son packaging atypique : en guise de manuel, des cartes illustrées de ciels nuageux et un sachet de graines à semer, accompagnés de notices en braille, rappellent la portée inclusive de l’œuvre. Bien qu’exclusif au Japon, Real Sound fait figure de curiosité expérimentale majeure. Il demeure, encore aujourd’hui, un exemple rare de jeu de console ayant placé l’accessibilité au centre de son architecture, bien avant que ces préoccupations ne deviennent une norme industrielle. Une preuve éclatante de la volonté de Kenji Eno de bousculer les conventions établies.